【新闻速递】通讯社 橙郡报道
美国司法部本周三（16日）宣布，前安纳罕市市长西杜（Harish “Harry” Singh Sidhu）已同意就四项联邦重罪指控认罪，罪名包括一项妨碍司法公正的罪名、一项电汇欺诈罪以及两项向联邦调查局和联邦航空局作出虚假陈述的罪名。
在今天提交的认罪协议中，西杜同意对这四项罪行认罪。
根据认罪协议， 66 岁的西杜是安纳罕市议会的长期成员，2018 年当选市长，他承认，当安纳罕市正在就将天使体育场出售给洛杉矶天使大联盟棒球俱乐部进行谈判时，他寻求并成为该市体育场出售谈判小组的成员。 在谈判团队中，西杜向天使队工作人员提供了属于该市的机密信息，以便天使队能够以对棒球俱乐部有利的条件购买天使体育场。 认罪协议称，在秘密提供了他在担任市长期间收到的信息后，西杜计划在棒球俱乐部购买天使体育场后获得天使队提供的 100 万美元竞选捐款。
“在担任安纳罕市市长期间，西杜采取了一系列行动，通过提供机密信息并暗中影响该市的决策过程，损害了该市的谈判地位——所有这些都对该市及其居民产生了不利影响 ”，美国联邦第一助理检察长麦克纳利 (Joseph McNally) 说道。 “公众对公职人员诚信的信心对我们的社会至关重要。 该办公室将继续铲除有损诚信的公职人员。”
“西杜是由安纳罕居民选举产生的，他曾承诺为安纳罕居民工作，但他为了照顾特殊利益而多次违反这一承诺和他们的信任，”联邦调查局洛杉矶分局局长阿尔韦（Donald Alway）说。 “西杜欺骗了他的同事，通过泄露知识产权削弱了该市的官方战略，当他的腐败行为被发现后，他又向政府撒了谎。 我为特工和检察官付出的辛勤工作感到自豪，最终达成了今天的认罪协议。”
“公众对民选官员抱有很大的信任和信心，而西杜违反了这一点，”美国国税局洛杉矶办事处刑事调查特别负责人哈切尔 (Tyler Hatcher) 说。 “与我们的执法伙伴合作，我们能够阻止西杜对安纳罕社区造成更大的伤害。”
检察官在法庭文件中指控，在该市 2020 年将体育场出售给天使队的谈判期间，西杜向天使队顾问兼当时的安纳罕商会联席主席提供了“属于该市的机密内幕信息，包括机密谈判信息”。检察官称，西杜后来被录音称，他希望天使队提供 100 万美元的竞选捐款，以换取他提供的信息。
根据认罪协议，他后来“故意销毁了与此行为相关的多封电子邮件和文件”，以“阻碍和阻碍联邦调查局对涉及拟议的体育场出售的公共腐败的调查”。
据检察官称，西杜销毁的其中一封电子邮件详细介绍了“模拟市议会会议”的计划，该计划旨在帮助其他市议会成员和天使队官员为讨论体育场出售的实际会议做准备。 认罪协议包括其中一次模拟会议的明显议程，其中参与者将“从一开始就直接进行一次模拟理事会会议，以找出陷阱和薄弱环节。” 法庭文件称，此次会议还将邀请天使队官员“帮助制定‘妙语’、反应和其他提高表现的要点”。
据检察官称，西杜还在法庭文件中承认，他在出售谈判中向联邦调查局调查人员撒了谎，告诉他们他预计不会收到天使队的任何竞选捐款。
另外，西杜还承认，他在购买和注册一架直升机时向联邦航空管理局撒谎，尽管他住在安纳罕，但他还是在列出亚利桑那州的家庭住址时购买了这架直升机，检察官称，他逃避支付近 1 万 6000 美元的加州销售税，构成税务欺诈。
西杜预计将于本月晚些时候在圣塔安纳联邦法院首次出庭。 目前尚未确定他提出抗辩的日期。
检察官表示，西杜因妨碍司法公正而面临最高 10 年监禁，因电信欺诈罪被判处 20 年监禁，两项虚假陈述指控各被判处 5 年监禁。
西杜的律师迈耶在一份声明中表示：“前市长西杜对联邦检察官办公室进行的彻底、公正的调查并最终解决此事表示赞赏。”
西杜于去年五月辞职，称他不想在联邦调查正在进行期间成为该市的“注意力”。
 说道。 “公众对公职人员诚信的信心对我们的社会至关重要。 该办公室将继续铲除有损诚信的公职人员。”“西杜是由安纳罕居民选举产生的，他曾承诺为安纳罕居民工作，但他为了照顾特殊利益而多次违反这一承诺和他们的信任，”联邦调查局洛杉矶分局局长阿尔韦（Donald Alway）说。 “西杜欺骗了他的同事，通过泄露知识产权削弱了该市的官方战略，当他的腐败行为被发现后，他又向政府撒了谎。 我为特工和检察官付出的辛勤工作感到自豪，最终达成了今天的认罪协议。”){kind=link}