【新闻速递】通讯社 洛杉矶报道
周日（16日）清晨，洛杉矶棕榈戴尔（Palmdale）的街道上传来爆炸声，窃贼试图炸毁自动取款机盗窃。
洛杉矶郡警察局介绍，案件发生在 16 日凌晨 4 点 05 分左右，地点是位于 50th Street West 和 West Avenue N 交叉口附近的美国银行自动取款机。
警局特别执法科的炸弹技术人员赶到现场，发现自动取款机受损，地面上有一块侧板，现场有爆炸迹象。
不过警局表示，尽管这台机器受到严重损坏，但窃贼并无法拿到里面的任何现金。
警方补充说，调查正在进行中，附近的任何居民都没有受到直接威胁。
有媒体报道指出，爆炸声传到一英里外，附近商店的几扇窗户都被炸飞了。
