华盛顿讯
拜登总统和第一夫人吉尔本周一（29日）为白宫今年的圣诞装饰揭幕，今年的主题为“来自心灵的礼物”，向新冠大流行下的一线工作人员致敬。
白宫建成了一个巨大的姜饼白宫村，其中包括医院、邮局、超市、仓库、学校、警察局、消防局和加油站，以此向护士、邮政工人、医生、教师、超市工作人员、警消人员等一线工作人员致敬。
拜登夫妇在 2021 年白宫假日指南中说，“我们认为神圣的事物将我们团结在一起，超越了距离、时间，甚至是大流行的限制：信仰、家庭和友谊；热爱艺术、学习和自然；感恩、服务和社区；团结与和平。这些礼物将我们生活的心弦联系在一起。这些都是发自内心的礼物。”
周一下午，第一夫人吉尔邀请马里兰州二年级的学生们与她一起为今年的圣诞装饰揭幕。据白宫称，这些装饰品的灵感来自拜登夫妇今年在全国旅行时遇到的人。
出于对新冠病毒的担忧，今年参与装饰白宫的志愿者仅来自周边地区，而不是像往年一样来自美国各地。100 多名志愿者参与装饰了白宫，包括椭圆形办公室。他们修剪了 41 棵圣诞树，挂了约 6000 英尺的缎带和 1 万多件装饰品。
25 个花环装饰着白宫的外部，近 7 万 9000 盏灯照亮了圣诞树、花环和其他节日展示。
白宫假期的另一个亮点是官方圣诞树，这是一棵 18 英尺高的弗雷泽冷杉，它在蓝厅前，上面装饰着白色的鸽子和带有美国所有州和州名称的丝带，以庆祝和平与统一。
写有拜登孙子孙女名字的圣诞袜，被挂在国家餐厅的壁炉架上，庆祝家庭的重要性，房间里两棵树上则装饰着拜登家族和其他第一家庭的假日照片。
第一夫人的通讯主管指出，这些照片是吉尔个人最喜欢的，她在回特拉华州的家中特地从家庭旧相册中挑选出来的。
目前许多美国人面临的供应短缺问题，白宫也不能幸免。白宫表示，一些修剪整齐的树木需要更长的时间才能到达。
由于新冠变种病毒的持续威胁，今年可能不会有很多人能亲眼欣赏白宫的精美装饰，公共旅游仍暂停。但民众可以在 WhiteHouse.gov/Holidays 上查看有关装饰品的视频、照片和其他详细信息。
