【美国新闻速递】庞可阳 洛杉矶报道
洛杉矶郡警察局本月7日证实，造成两人死亡的蒙特利公园中餐厅枪击案中的嫌犯，于本月6日在美墨边境被逮捕，他是死亡女性的丈夫。
洛杉矶郡警察局公布，在美国海关和边境保护局以及联邦调查局/洛杉矶警察局逃犯特遣队的协助下，38岁的蒙特利公园居民景逸新（Yixin Jing 音译）于6日在美墨边境被警方逮捕。他是蒙特利公园中餐厅枪击案女死者的丈夫。他与女死者-36岁的王玲玲（Ling Ling Wang音译）育有两个女儿，分别是9岁和12岁。
警方表示，侦探在调查过程中证实了嫌犯的身份并试图确认他的所在。目前作案动机仍在调查中，警方仍在寻找作案的武器。
记者7日走访现场，发现案发的餐厅仍旧大门紧闭，停车场空荡荡。该餐厅一家名为音乐串吧(Music BBQ Bar)的华营餐厅。在今年初开业，是一家东北风味烧烤餐厅。
警方本月6日证实，此案的男性死者为37岁的波莫纳居民李翟明（Zhaiming Li音译）。
洛杉矶郡警察局指出，犯罪嫌疑人目前被运送到蒙特利公园警察局，面临谋杀指控。
本月5日下午6点28分左右，蒙特利公园市嘉伟大道500号附近的中餐厅音乐串吧(Music BBQ Bar)内发生枪击。警方接到报警赶到现场后发现一男一女两名亚裔上身中多枪，当场死亡。枪手步行逃离现场。
警方此前表示此案并非仇恨犯罪，而是有目标的行为，对公众没有威胁。
警方呼吁此案的知情民众或目击者联系洛杉矶郡警察局凶杀科，电话： (323) 890-5500
匿名举报可以拨打 (800) 222-TIPS (8477）或访问网站：http://lacrimestoppers.org
