【美国新闻速递】庞可阳 综合报道
加州将赔偿非裔:
加州州长纽森9月30日正式签署新法,将制定一项详细的赔偿计划对非裔进行赔偿。
新法要求组建9人工作组,对加州如何提供赔偿,以何方式赔偿以及谁有资格获得赔偿进行调查研究。
该法律并没有将赔偿仅限于黑奴的后代,也没有说赔偿一定是现金,可能会考虑宽恕学生贷款和支付公共工程项目或工作培训费用等。
在美国此类的赔偿并非没有先例。第二次世界大战后,美国政府为德国大屠杀受害者的赔偿提供了部分资金。1988年,联邦政府为在第二次世界大战期间被关押在集中营的日裔美国人建立了赔偿计划。
南加突发群震:
本周三(9月30日),在南加州索尔顿湖(Salton Sea)附近发生地震,地质局记录了至少240起小地震,其中规模最大的为4.9级。
美国地质调查局公布,地震集中在索尔顿湖东南部的韦斯特摩兰附近,位于洛杉矶东南部约180至200英里,在墨西哥边界以北约30英里。
截止至30日晚间8点,美国地质调查局至少记录了240次地震,其中最大的一次达到4.9级。
An #earthquake swarm has kicked off southwest of the #SaltonSea today, producing 240 earthquakes as of 8pm Pacific. The largest earlier this evening was M4.9.
So what does this mean? We’ve put together some scenarios to explain what could happen next. https://t.co/wMzKa8FKQM pic.twitter.com/ow9r7J5FH4— USGS Earthquakes (@USGS_Quakes) October 1, 2020
高温恐引发断电:
南加州本周继续高温,热浪威胁加州的电力供应系统。加州电力调度中心(California Independent System Operator)9月30日再度发布节约用电警告(Flex Alert),呼吁民众自愿节约用电,以预防大规模断电。
加州电力调度中心呼吁加州居民从下午3点开始节约用电,直至晚间10点。热浪下,民众使用空调导致电力需求增加,从而导致能源供应短缺。
为了减少用电,居民可以将家中空调设定在78度,并在用电高峰期不使用电器,从而避免大规模断电。
Read the news release here: https://t.co/qSHyKpHhRz pic.twitter.com/D6GU1ugxYk
— California ISO (@California_ISO) October 1, 2020
⚠️ Excessive Heat Waring Through Tomorrow ⚠️
✅Drink your fluids.
✅Check on friends and neighbors.
✅Spread the word about the cooler weather this weekend!#cawx #heatwave pic.twitter.com/axEdEESEqM— NWS San Diego (@NWSSanDiego) September 30, 2020