【美国新闻速递】杨平俊综合报道
佩洛西要求发廊道歉
8月31日众议院议长佩洛西（Nancy Pelosi）在旧金山的一发廊做头发。此举引发巨大争议后，她回应称，自己被发廊“设局”并要求发廊雇主道歉。
据「商业内幕」（BUSINESS INSIDER）报道，裴洛西2日回应称，数年来已去过这间发廊许多次，店家告知市府允许他们一次接待一名顾客。
她强调会为「相信发廊说词」负责，（事实上，根据该市防疫指南，发廊只有户外预约是被允许。）同时裴洛西也要求发廊为“设局”道歉。
Crazy Nancy Pelosi said she was “set up” by the beauty parlor owner when she improperly had the salon opened (and didn’t wear a MASK!). Does anyone want a Speaker of the House who can be so easily SET UP?
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 3, 2020
该发廊老板库斯蒂（Erica Kious）称，摄像系统安装在那里已经五年了，并没有在等她走进来才打开摄像机，帮她摆好姿势。老板指出，决定与福斯新闻分享这段录像的原因是，她对佩洛西在与发型师会面时没有戴口罩感到愤怒。
库斯蒂称，自录像公布后，她不断收到仇恨短信和死亡威胁。 有人扬言要烧掉她的发廊，发廊Yelp页面上有很多蓄意的负面评论。她表示在当地社区居住了12年，现在已无法再呆下去。总统特朗普3日发文称，力挺发廊老板。
更多阅读
LA进入财政紧急状态
洛杉矶市议会于2日（周三）宣布，洛杉矶市进入“财政紧急状态”采取措施包括，批准超过15000名洛市雇员休假计划。市议会还投票决定为1280名雇员提前退休。
据市议会报告显示，受疫情影响，洛杉矶市2021财年的收入将比预计的66.8亿美元少了4500万-4.09亿美元。休假计划预计将为2020-2021财年省下1.042亿美元，1280名员工提前退休预计可为洛杉矶额外节省1300万美元。
洛杉矶市长贾西提（Eric Garcetti）在周三的疫情简报上称， 休假计划适用于官员，也适用于所有洛杉矶市的文职雇员。休假计划将从10月11日开始。
南加高温
美国国家气象局13日（周四）称，又一股热浪即将在劳工节长周末席卷南加州，热浪将引发与高温有关的疾病，并可能引发大规模野火和停电。
Here's the latest forecast highs for this coming Saturday. Sunday is expected to be about a degree or two hotter. Dangerously hot conditions are looking more likely to develop. #LAHeat #CAwx pic.twitter.com/rocSCTfMlo
— NWS Los Angeles (@NWSLosAngeles) August 31, 2020
美国国家气象局称，高温警报从9月4日（周五）早上10点起生效至7日（周一）晚上8点。 热浪将席卷对圣盖博（San Gabriel ）和圣莫尼卡山脉、圣费尔南多（San Fernando)、圣克拉里塔(Santa Clarita)、圣盖博谷和羚羊谷(Antelope valleys)。
美国国家气象局警告称，“危险高温”预计南加内陆地区将出现超过120华氏度的超高温。加州电力调度中心（California Independent System Operator）发布了全州范围的Flex警报，从9月5日（周六）至9月7日（周一），每天下午3点到9点，呼吁民众节约用电。
