帕沙迪納訊：
伴隨著近期緊張情況的升級及一些人為制造的恐慌，不少民眾在看到國民警衛隊進駐洛杉磯後，不免開始感到恐慌。對國民警衛隊在此次疫情和抗議活動期間所扮演的角色感到不解。許多人在社交媒體上發布了很多例如坦克和軍車開進城鎮的視頻，還有一些人在不斷散布關於警衛隊要開始實施”戒嚴令”(Martial Law – 也被譯為“軍事管制法”)的傳言。疫情暴動下國民警衛隊要控制加州了嗎？民眾要被軍事管制了嗎？
為了解答這些疑惑并澄清一些錯誤信息，前檢察官、南加州知名審判出庭律師鄭博仁(Paul P. Cheng, Esq.)在最近的一次採訪當中，針對國民警衛隊和美國的“戒嚴令(Martial Law)”做出相關說明，避免民眾在目前特殊時期被一些危言聳聽的錯誤信息所誤導。
什麼是國民警衛隊?
國民警衛隊是軍隊中獨特的一部分，為包括海外及全美各地的地區服務。目前約有45萬名成員，當中約3萬名成員目前被部署在國際任務當中。主要負責應對國內災害，如野火、洪水和颶風，重建工作，以及制止毒品走私等。
任何州長或總統都可以在緊急情況下呼叫國民警衛隊。截至目前，全美50個州約有1.07萬名警衛隊隊員正在應對新冠肺炎疫情。
每個州都有自己的警衛，由居住在當地社區的人組成。他們在兼職培訓的同時，還從事像教師、醫生、律師、木工或警察等文職工作。鄭博仁(Paul P. Cheng, Esq.)律師就說，國民警衛隊成員其實就是我們大家當中的一員，他們是“國民軍人”，並不是那種戰爭沖鋒隊。加州國民警衛隊由三個主要部分組成:加州空中國民警衛隊、加州陸軍國民警衛隊，和加州州衛隊。
在冠狀病毒爆發期間，加州警衛隊的角色是什麼?
上周，加州州長紐森啟動了多達500名加州國民警衛隊的空軍及士兵，展開了“人道主義援助” 任務。
具體來說，紐森派出警衛去協助各地食品銀行貼補空缺，因為許多食品銀行由於冠狀疫情的影響而失去了大批的志願者。
本月早些時候，“至尊公主”號游輪在船員和乘客受到感染後停靠在奧克蘭，在乘客離開游輪時，警衛隊人員還幫助了醫生對乘客們進行了檢查。
國民警衛隊計劃實施戒嚴令嗎?
國民警衛隊在疫情當前，在加州主要是負責人道主義援助的任務。但如果發生有州長下達隔離的極端情況下，警衛人員可能會協助當地的民事執法人員，以加強管制。
誰負責加州的國民警衛隊?
雖然總統和州長都有權部署國民警衛隊，但加州目前是在州長紐森的指揮下進行任務。
誰來支付國民警衛隊的費用？
美國總統特朗普表示，聯邦政府將支付紐約、加州和華盛頓州國民警衛隊的全部費用。軍隊將由各州州長自行調配。
在加州，國民警衛隊還在哪些地方提供過援助?
加州國民警衛隊(California National Guard)先前還參與過加州野火的應援，比如2018年比特縣(Butte County)的營火，2017年援助過奧羅維爾大壩(Oroville Dam)的疏散工作，當時建筑物部分坍塌，威脅到附近的數十萬居民。
加州國民警衛隊(California National Guard)也應對加州發生的各種騷亂事件。除了此次發生的事件以外，在1992年洛杉磯騷亂期間，超過9800名加州國民警衛隊士兵被派遣恢復秩序。
幾十年前，也在洛杉磯，近1.4萬名警衛部隊對1965年8月持續6天的瓦茨（Watts riots）騷亂也做出了回應。當時事件最終造成了34人死亡。
相關新聞：
