【美国新闻速递】庞可阳 综合报道
白宫公布特朗普年度体检报告：
白宫本周三（3日）发布总统特朗普的年度体检报告，总统特朗普身高6尺3，体重244磅，血压为121/79mmHG，静息心率为每分钟63次。他的总胆固醇从去年的196毫克/分升下降至167。
白宫新闻秘书麦肯尼（Kayleigh McEnany）表示，结果表明特朗普“很健康”。总统的医生康利博士（Dr. Sean Conley）备注说：“没有发现需要报告的异常或变化”。
备忘录中提到特朗普使用了羟氯喹，此次体检表明总统没有因为使用这种药物而对心脏造成不良影响。
70岁当选的特朗普是美国有史以来当选时最为年长的总统，他不喝酒也不抽烟。但众所周知，他喜欢快餐、牛排和冰淇淋。打高尔夫球是他锻炼的主要方式。
【视频】特朗普下令出动所有可用资源 终止骚乱 不排除军队执法
弗洛伊德案4名警察全部被指控：
引发全美游行抗议的非裔男子弗洛伊德案6月3日又有新进展。
明州总检长宣布将面临三级谋杀指控的Derek Chauvin罪名提至二级谋杀。另外三名在场的Thomas Lane，Alexander Kueng和亚裔Tou Thao都已经被逮捕，面临协助谋杀指控。
Minnesota Attorney General Keith Ellison is increasing charges against Derek Chauvin to 2nd degree in George Floyd’s murder and also charging other 3 officers. This is another important step for justice.
— Amy Klobuchar (@amyklobuchar) June 3, 2020
结束网课 南加大8月17日返校开课：
南加州大学（USC）校长福尔特（Carol L.Folt）本周宣布，南加州大学将于8月17日开始重返校园，进行面对面授课，届时学校将要求强制执行遮面令并保持社交距离。
福尔特在声明中指出，学校计划为学生提供面对面授课，从8月17日日开始，比原计划提前一周，所有课程包括期末考试都将在感恩节前结束。目前学校还有许多具体细节需要解决，会在未来几天提供更多详细信息。
由于新冠病毒大流行，南加大从3月中旬开始过渡到在线上课。
洛杉矶郡继续宵禁：
为了防止抢劫和暴力行为，洛杉矶郡连续第四天发布宵禁令。
洛郡的宵禁时间将从6月3日晚上9点开始生效，持续至6月4日凌晨5点。
比佛利山庄从3日下午1点开始对其商务区实行宵禁至4日上午6点，城市其他区域的宵禁从3日下午4点开始至4日上午6点。
圣塔莫尼卡市的宵禁从3日下午6时开始，至4日上午6时。
卡尔弗城的宵禁从3日下午6点开始生效，直到4日上午6点
预计今天还会有其他城市发布宵禁，《美国新闻速递》会跟进报道。
LA Countywide curfew is in effect today June 3 at 9 PM to June 4 at 5 AM. Some cities may set stricter curfews. Visit https://t.co/p46PbDhrCO for more info. pic.twitter.com/jyUeMDJUQI
— Los Angeles County (@CountyofLA) June 3, 2020
南加大在8月開學後可選擇去學校戴口罩上課或繼續網課。