【美国新闻速递】东京讯
2020年东京奥运会因新冠疫情而延期，东京奥组委本月30日宣布，东京奥运会将在2021年7月23日至8月8日举行，东京残奥会将在2021年8月24日至9月5日举行。
国际奥委会（IOC）、国际残奥会（IPC）、东京2020年组织委员会、东京都政府和日本政府本月30日正式确定了2021年第32届夏季奥运会的新日期。
为期17天的2020东京奥运会原计划在今年7月24日至8月9日期间举行，受到新冠疫情影响，国际奥委会和日本组织者上周宣布东京奥运会将推迟到2021年。奥运会将在2021年7月23日至8月8日举行，东京残奥会将在2021年8月24日至9月5日举行。
东京组委会主席森喜朗（Yoshiro Mori）说：“奥运会的时间表是筹备奥运会的关键。这只会加速我们的进步。”
东京组委会首席执行官武藤敏郎（Toshiro Muto）介绍，这项决定是星期一作出的，并得到了所有国际体育联合会的支持。新决定主要基于三个主要考虑因素：保护运动员的健康、维护运动员和奥林匹克运动的安全以及国际体育日程。
国际奥委会说：“这些新日程使卫生当局和所有参与奥运会组织的人有最大的时间来应对不断变化的形势和因新冠病毒大流行引起的破坏。新日期可以将延期对国际体育日程造成的任何干扰降到最低，这符合运动员和国际体育联合会的利益。”
森喜朗还表示，由于涉及奥运资格赛等问题，东京奥运会需要尽可能长的筹备时间。随着东京奥运会举办时间敲定，明年的尤金田径世锦赛和福冈游泳世锦赛两场重要单项世锦赛也有望尽快确定下比赛时间。
这是奥林匹克历史上奥运会第一次被推迟举办，由于第二次世界大战，计划于1940年在东京举行的奥运会曾被取消。
