【美国新闻速递】洛杉矶讯
联邦最高法院本周驳回了重新审理前洛杉矶郡警长李贝卡（Lee Baca）妨碍司法案的申请，该案将维持原判。联邦法官本月16日正式命令现年77岁的李贝卡在2月5日前主动自首并开始服刑。
联邦检察官办公室本月16日证实，联邦法官安德森（Percy Anderson）于本月16日发布命令，要求李巴卡在2月5日或之前向美国监狱局自首，入狱开始三年的刑期。
司法部信息指出，李贝卡在2017年被判刑，陪审团发现他策划干预联邦调查局对洛郡监狱系统中虐待行为的调查，并且对检察官撒谎。
李贝卡于2017年3月正式被判三项重罪罪名成立，包括阴谋妨碍司法公正（conspiracy to obstruct justice）、妨碍司法（obstruction of justice）以及对联邦调查人员做出虚假陈述。他于2017年5月被判入狱三年。
李贝卡于2016年被诊断出患有老年痴呆症，他两次上诉要求重新审理此案，但本周一（13日）美国最高法院拒绝对该案进行重审，案件维持原判。在此之前，第九巡回上诉法院此前还裁定李贝卡已受到公正审判。
多年来，洛杉矶郡的监狱系统一直遭到虐待囚犯和掩盖行为的指控。司法部文件介绍，联邦调查局在洛郡监狱中安插一名囚犯线人，李贝卡和他的同伙发现后试图隐藏将该线人藏起来，以阻止调查监狱腐败的联邦政府获得任何相关信息。洛郡警员还威胁要逮捕调查监狱虐囚案的联邦探员。
这起案件中另有其他9名警员被定罪，包括李贝卡副手，前洛郡副警长田中（Paul Tanaka），他被于2016年被判入狱5年。美国司法部称，另有11名前任警员也被判刑，他们在李贝卡任职期间经常无端殴打囚犯并对其行为进行掩盖。
这起震惊美国的警局腐败案罪名定罪后，主审安德森法官指出，“对腐败的文化的盲目服从会导致严重后果。”
相关阅读：
